Papy Groove’, como era conhecido ao lado do seu saxofone, foi uma figura que impunha respeito à música africana, particularmente à cultura camaronesa e sabia reconhecer os grandes.
Anos antes de morrer, considerou que o tipo de música feita por Dodó Miranda é de alguém com alma pura. Dodó não tinha conhecimento disso. Ficou a saber na última semana na voz de Sam Mangwana ao partilharem experiências das respectivas carreiras.
Manu Dibango rendeu-se à forma como Dodó Miranda compôs a música Juventude Actual, do álbum “Lubamba” de Sam Mangwana, publicado em 2016. O tema é um duo entre Sam Mangwana e o músico camaronês, sendo a terceira das oito que fazem o disco.
” Solicitei Manu Dibango para fazer uns arranjos na música que me deste, fui à casa dele. Depois de ouvir, ele disse: ó Mangwana não estraga esta música. Tudo já está lá”, começou por contar.
“Ele disse o que vou fazer é pegar no pincel e dar um toque e mais nada. Fomos ao estúdio, segui os arranjos e perguntei não tem outra coisa? E ele me respondeu: eu já te disse em casa para não estragar a música. Esta música vem de uma alma pura”, continuou a contar Sam Mangwana, acrescentando que ficou muito feliz ao ouvir aquilo.
Considerado o “Rei do Soul Makossa”, antes da sua morte, em 2020, por complicações do Covid-19, o astro da música africana inspirou Michael Jackson com o seu ritmo para a música Wanna Be Starting Something
Na década de 1980 , Manu conseguiu um acordo financeiro com Michael Jackson para o uso da sua música no álbum Thriller mas, este último, posteriormente, autorizou Rihanna a usar a música de Dibango para o título Don’t Stop. the Music.
O Soul Makossa de Manu Dibango conquistou os Estados Unidos e lhe rendeu uma turneé por lá. Seus sotaques africanos fascinavam músicos negros de ambas as Américas , do norte a sul.
Em África, Manu revisitou a herança da nossa canção, convidando Youssou N’Dour em Soul Makossa , King Sunny Adé em Hi-Life , Salif Keïta , em Emma , Angélique Kidjo e Papa Wemba , em Ami Oh! , sem esquecer Peter Gabriel , Sinéad O’Connor , Dominic Miller (guitarrista do Sting ), Tony Allen e Manu Katché.